50 years later, activists remember bloody protests outside 1968 Democratic National Convention