Napa parents were arrested after their toddler died from fentanyl poisoning, facing charges including murder and child abuse.