Plans for a branch of a discount store to be opened in a North Yorkshire town's former bank have been approved. Councillors ...