Global stocks are volatile after China hiked its retaliatory tariffs on U.S. imports to 125%, with investors bracing for an escalating trade war.