Deputies shot and killed a man early Saturday after finding him stabbing a relative with a sword; both later died.