A blast of arctic air swept south from Canada and spread into parts of the northern U.S., while residents of the Pacific ...