Aymee Ruiz was on her daily commute when a concrete mixer came barreling toward her pickup. Two former Marines were among those who saved her.