Add a description, image, and links to the xubuntu-desktop topic page so that developers can more easily learn about it.

Note: some of the changes mentioned below will familiar to those using Xubuntu 24.10. This is because Xubuntu 24.10 chose to ship with a Xfce 4.19 development release, a snapshot which has some (but ...