Thomas Chabot is back on the shelf, only one game after returning from an upper-body muscle ailment that kept him out for 10 ...