Several players with roots in Washington will take the field for football’s biggest game on Sunday.