Travis Kelce made his first public appearance in weeks as the Kansas City Chiefs star took part in Justin Timberlake's 8AM ...