The British actor (who you've seen in Harry Potter and The White Lotus) is starring alongside Gillian Anderson in a film ...