The U.S. government's efforts to secure the sale of TikTok's U.S. operations have been delayed after China opposed the deal.