Luke Grimes earned recognition for his portrayal of Kayce Dutton on Yellowstone, but being a father to his son is the most ...