Netflix's debut NFL broadcasts on Christmas Day received positive reviews and record streaming ratings but still attracted fewer viewers than the linear broadcasts last Christmas.