A suit filed in state court Tuesday says the GEO Group risked lives by skirting permits for electrical work and elevators.