Toronto's lack of offence is a mildly concerning sign for a roster led by Auston Matthews, Mitch Marner and William Nylander.