Naomi Osaka’s bid to reclaim a title fell just short. Osaka had not been able to find her top form for much of the season, and a string of narrow three-set losses had clearly affected her confidence on court.