Toronto police have released images of a suspect in a hate-motivated assault investigation after an incident on a TTC subway last month.