U.S. Customs and Border Patrol Commander Gregory Bovino is expected to testify in Chicago federal court on Tuesday after U.S.