After drawing crowds in North Korean cinemas last year, “Days and Nights” reached a far larger audience this month when it aired for the first time on state television, signaling official approval of ...