T-Mobile has begun another wave of price hikes, this time hitting customers with legacy plans.