Our list of top things to do this weekend includes a music festival, theater, comedy, sporting events and more ...