"An award honoring my entire career at 38 years old is a hard thing to get my head around," Gaga said onstage at the show ...