A federal judge upheld the convictions of a former Beacon couple found guilty in September of killing the wife’s ex-husband, ...