Investors often chase recent winners in their 401(k)s, but long-term success comes from diversifying and keeping costs low. The Gates stock portfolio kept familiar names in tow in Q3, but plenty of ...