The sports coupe has returned to Honda's lineup, but the current hybrid system means a stick shift won't make its way to the ...