BUFFALO — Cole Caufield had the puck on his stick in prime shooting position.