Federal prosecutors expanded the Homietos case, adding six defendants and new murder and racketeering charges in the Houston ...