London-based AI start-up Synthesia has raised funding at a valuation of $4bn, as it seeks to challenge global rivals building interactive, realistic digital avatars of people.