On the same budget, this 5.0L LS V8 is already on par with its Coyote rival, but there's still some power left to be unlocked ...