Phone 16e brings a modern design and powerful upgrades, while the iPhone SE 3rd Gen offers a compact, budget-friendly option.