The founder and CEO of Whoop, the company that makes the device, says it is “approved by the International Tennis Federation.