Start your weekend at the Barter Theatre, which proudly calls itself the State Theatre of Virginia. This isn’t some dusty old ...