A shorter version of this article first appeared in Radio Times magazine.