One year into Ursula von der Leyen’s second term as Commission chief, politicians, industry figures, civil society and academics gathered to discuss the upending of the EU’s green agenda.