Winter jackets are practical, but the best ones aren’t a supporting act — they’re the main character, serving as the outfit.