Sites in China are selling test questions, and online forums offer software that can bypass test protections, according to tutors and testing experts raising alarms.