The Dallas-based eatertainment company’s new menu includes items like a ranch water cocktail and Philly cheesesteak eggrolls ...