Executives from Accenture and Okta warned that the rapid adoption of autonomous AI agents is outpacing governance strategies.