Supporting Canadian culture doesn’t require grand gestures ...