Accusations of sexual abuse by the famed union leader and champion of farmworker rights Cesar Chavez broke his legacy and those who admired him.