From K-pop icons to pop royalty, here are 5 celebs who prove that sweatpants aren't just comfy - they're couture.