As the college football season officially picks up steam this week, here's how you can stream games this year, including some free options.