“You Don’t Mess With the Zohan” — in which Adam Sandler plays an Israeli counterterrorist commando whose big dream is to become a hairdresser — is the movie “Munich” should have been. At the very ...