Selling trading cards on Whatnot can turn a hobby into a thriving business if you understand the platform’s live-auction ...