It has been possible to install WSL images from outside the Microsoft ... you can simply download the new tar-based .wsl file from Ubuntu and simply double click to install it.