In many countries, tampons are commonly used during menstruation, but in China, they remain largely shunned. The reason? It's cultural, but also deeply connected to traditional Chinese medicine (TCM).