NEW YORK -- One of the year's biggest pop music hits is also one of the unlikeliest. It was recorded three years ago by an unknown artist in an unremarkable studio on the tiny Caribbean island of St.