Giant, phantasmagorical creatures dwell in the dark water. And when marine researchers lower robots into these depths, they're almost always spotting something rare or previously unknown to science.